The Howling Miller

by Arto Paasilinna

This is a fable-like story of Huttunen, an independent man who tries to become accepted by the villagers but just cannot change his ways. Written in an enjoyable, economic and clear style (in spite being a translation of a translation) the author uses black humour to expose and condem officialdom and its many petty rules.


Eventually, outnumbered and exhausted from strug-
gling, the miller was forced to submit. Portimo snapped
the handcuffs shut on his wrists and the schoolteacher and
the shopkeeper dragged their unfortunate quarry to a cart
and tied him up. The pastor sat on Huttunen’s head while
the horse was harnessed. The miller bit the man of the
cloth in the bottom, but without any unfortunate conse-
quences, at least not for the pastor’s wife.
Translated by Will Hobson from the French translation by Anne Colin du Terrail


The Summer Book by Tove Jansson
One Flew Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey
Chocolat by Joanne Harris

Read Extract

Books with similar rating


1. Select UK region:

Not in the UK?

Scotland Norther Ireland North East of England North West of England Yorkshire and the Humber Wales West Midlands East Midlands East of England London South West of England South East of England

Sign in


Whichbook Sign Up

Enter your email address to get started:

First name:
Last name:
Confirm password:


Email alerts are only available for registered users.