There are too many names in this book, but it is perfectly possible to let the language and historical settings wash over you and still enjoy the book for what it is – a classic murder mystery with two investigators who rub each other up the wrong way - think Lethal Weapon set at the time of The Thousand and One Nights. Definitely worth the effort.