Hotel Bosphorus by Esmahan Aykol

Hotel Bosphorus

Esmahan Aykol

Katie, a crime bookshop owner in Istanbul and an amateur sleuth is German by birth and much of the humour of the book comes from the cultural differences between the two countries. She is feisty, cheeky and very nosy - a good character trait for a would-be detective. Well worth a read as the book is funny and the setting gives the story an original edge.

Extract

We have a mutual understanding that Yilmaz buys the newspapers and I buy the goodies from the bakery. Yilmaz always arrives before me, exactly on time. He never passes up an opportunity to berate me for my lack of punctuality, especially as I'm German. I retaliate by saying that Turks always assume that Germans are punctual, hard-working cold fish... Turks are amazed to see a smiling, cheerful German. They love it when I laugh because they think I've become really integrated into the community. I haven't yet convinced anybody that I used to laugh when I lived in Germany.

Parallels
  • The No 1 Ladies' Detective Agency by Alexander McCall Smith
  • Desiring Cairo by Louisa Young
  • Making Love by Marius Brill

Books with similar mood

The Red Notebook

Antoine Laurain

Ralph's Party

Lisa Jewell

Did the Earth Move?

Carmen Reid

The Page Turner

David Leavitt

Pride, Prejudice and Jasmin Field

Melissa Nathan

Only in America

Dominic Holland

Winona's Web

Priscilla Cogan

A Man Called Ove

Fredrik Backman

The Magpie Bridge

Liu Hong

The Understudy

David Nicholls

Shadow Song

Terry Kay

Tom, Dick and Debbie Harry

Jessica Adams

The Dawning

Karin Kallmaker

The Book of Summers

Emylia Hall

The Dancers Dancing

Eilis Ni Dhuibhne

My Secret Lover

Imogen Parker

Confinement

Katherine McMahon

Touchy Subjects

Emma Donoghue

Peace and Conflict

Irene Sabatini

Dona Nicanora's Hat Shop

Kirstan Hawkins

The Zoya Factor

Anuja Chauhan

Benny and Shrimp

Katarina Mazetti

The Outing

Audrey Corr

The Offing

Benjamin Myers

The Match

Romesh Gunesekera

The C Words

Mark Mason

Blessings

Anna Quindlen

The No.1 Ladies' Detective Agency

Alexander McCall Smith

Selfish and Perverse

Bob Smith

Cooking with Fernet Branca

James Hamilton-Paterson

Taking Off Emily Dickinson's Clothes

Billy Collins

The Funny Side: 101 Humorous Poems

Wendy Cope

A Guide to the Birds of East Africa

Nicholas Drayson

Old Baggage

Lissa Evans

The President's Hat

Antoine Laurain

Fish Change Direction in Cold Weather

Pierre Szalowski

Mr Golightly's Holiday

Salley Vickers

Pursuit of Alice Thrift

Elinor Lipman

Ten Steps to Happiness

Daisy Waugh

Park and Ride

Miranda Sawyer

Who Will Love Polly Odlum?

Anne Marie Forrest

Major Pettigrew's Last Stand

Helen Simonson

One Day

David Nicholls

Footnotes to Sex

Mia Farlane

The Butterfly Box

Santa Montefiore

Foreign Parts

Sarah Grazebrook

Land of the Golden Apple

Eve Makis

The Pleasure of My Company

Steve Martin

The Ambitious Stepmother

Fidelis Morgan