The Colour of Milk by Nell Leyshon

The Colour of Milk

Nell Leyshon

14 year old Mary lives a very harsh life on her farther's farm in 1830. An unwanted and unexpected change in her circumstances allows her entry into a more refined and educated background but Mary pays a high price for the knowledge she gains. This is a very short novel, written in very basic language, grammar and punctuation, which succeeds in projecting Mary as a very interesting and well drawn heroine. An unusual and compulsive read.

Extract

i don't like to tell you all this.
i don't. but i remember that day and i know it was the day when things changed.
and i told myself i would tell you everything.
you know that.
i said that.
i don't know what he hit me with. i don't know how many times he hit me. i closed my eyes and let him do what he did.

Parallels
  • A Judgement in Stone by Ruth Rendell
  • Fred and Eddie by Jill Dawson

Books with similar mood

A Good Country

Laleh Khadivi

Trespass

Valerie Martin

Red Dog, Red Dog

Patrick Lane

The Dinner

Herman Koch

Boy A

Jonathan Trigell

A Dreamer's Paradise

David Karanja

The Last King of Scotland

Giles Foden

Yiza

Michael Köhlmeier

The Betrayal

Helen Dunmore

Black Sisters' Street

Chika Unigwe

Even the Dogs

Jon McGregor

The Last Girl

Stephan Collishaw

Jakob's Colours

Lindsay Hawdon

The Collaborator

Mirza Waheed

Beneath the Lion's Gaze

Maaza Mengiste

Sharking

Sophie Stewart

Godsend

John Wray

Burial Rites

Hannah Kent

The Dig

Cynan Jones

How the Soldier Repairs the Gramophone

Sasa Stanisic

Under Fishbone Clouds

Sam Meekings

Between Mountains

Maggie Helwig

Always the Sun

Neil Cross

Cloudsplitter

Russell Banks

The Lost Daughter of Happpiness

Geling Yan

A Mouthful of Glass

Henk van Woerden

Forest Gate

Peter Akinti

Just Another Jihadi Jane

Tabish Khair

The Mountain Story

Lori Lansens

Almost Like Spring

Alex Capus

With My Dog-Eyes

Hilda Hilst

In Praise of Hatred

Khaled Khalifa

Blooms of Darkness

Aharon Appelfeld

The Emperor of Lies

Steve Sem-Sandberg

Truth

Peter Temple

Serpent in Paradise

Julian West

Paradise

A L Kennedy

Antwerp

Nicholas Royle

The Lamplighter

Anthony O'Neill

His Bloody Project

Graeme Macrae Burnet

Thirty Girls

Susan Minot

The Blindman's Garden

Nadeem Aslam

The Hunger Angel

Herta Muller

Running the Rift

Naomi Benaron

Dream of Ding Village

Yan Lianke

The Auschwitz Violin

Maria Angels Anglada

The Sickness

Alberto Barrera Tyszka

The Wasted Vigil

Nadeem Aslam

A Thousand Rooms of Dream and Fear

Atiq Rahimi